Sofía Escudero

Escribir es vivir. Publicar es ofrecer a la vida tu experiencia como ofrenda al crecimiento de otras personas que aman la lectura.

Mi Historia

El mundo editorial lleva conmigo muchos años, antes de que comenzase a escribir libros vinculados al diseño, ya en secundaria me enseñaron todo lo relacionado con el sector editorial, mundo en el que he trabajado como diseñadora. El inicio de este proyecto editorial surge con la esperanza de acercar mis relatos… y también mis conocimientos sobre el mundo del arte y el diseño a todos aquellos que mantiene vivo en su corazón el anhelo por comunicarse de manera sosegada y en su tiempo con otras personas. Pienso y siento que lo más bonito que podemos hacer los seres humanos es trabajar en cooperación por un bien común que nos trasciende, porque cuando uno crece, los demás crecen y, cuando los demás crecen, estos a su vez hacen crecer a otros, sean sus hijos, padres, abuelos, amigos…

Espero que este proyecto sea el vuestro también.

Sofía Escudero

Nuestro equipo

Porque creemos que cuantas menos barreras mejor traducimos los relatos a varios idiomas. Los relatos cortos han sido traducidos por profesoras universitarias expertas que confían en un proyecto en el que crecemos todos.

Licenciada en Traducción e Interpretación y Doctora en Lingüística Aplicada por la Universitat Politècnica de València, donde imparte docencia universitaria de inglés como lengua extranjera. Sus trabajos de investigación se centran en la terminología, la lingüística de corpus, la traducción especializada y la enseñanza de lenguas adicionales.

Oksana Polyakova

Licenciada en Filología de Lenguas Eslavas e Inglesa y Doctora en Lingüística Aplicada por la Universitat Politècnica de València. Actualmente imparte docencia universitaria de inglés como lengua extranjera. Desde hace más de 15 años participa activamente en la industria de la traducción. Sus líneas de investigación abarcan la traducción especializada, la terminología, la lingüística de corpus y la enseñanza de lenguas adicionales.

Ruzana Galstyan

COLABORAMOS CON ASOCIACIONES ORIENTADAS A LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER.

Porque creemos que nuestro trabajo puede mejorar la calidad de vida de muchas personas. Entre el 5% y el 10% de nuestras ventas de relatos específicos, irán destinadas a la lucha contra el cáncer. Por este motivo colaboramos con asociaciones ubicadas en diferentes países para que dispongan de más medios y, hacer avanzar la investigación en este campo.

ASPANION

Asociación de Padres de Niños con Cáncer de la Comunidad Valenciana, creada en 1985 por las propias familias afectadas. Su objetivo es garantizar la mejor calidad de vida a los niños y adolescentes con cáncer y a sus familias.

AFANOC

La Asociación de Familiares y Amigos de Niños Oncológicos de Cataluña, nació en 1987 a partir de la experiencia vital que vivieron un grupo de padres y madres. Trabajan desde una visión solidaria. Trabaja con valores como la justicia y el compromiso social, la responsabilidad, la gestión de la calidad y la gratuidad en los servicios que ofrece a todos los niños y adolescentes con cáncer y sus familias.